在泰國8年從事醫(yī)療翻譯工作5年,我來說說泰國試管嬰兒那些事
在泰國8年從事醫(yī)療翻譯工作5年，我來說說泰國試管嬰兒那些事
最近有很多客戶發(fā)了說泰國有一家本地人去的生殖診所全程只要6萬，沒有中介沒有中國人，而且已經(jīng)有親去做過一次就成雙胞胎。
這件事情很快就在我們翻譯圈傳開了，大家都很好奇是什么診所，后來也陪同一個(gè)客戶了解了一下，有點(diǎn)想說的。
PS. 因?yàn)榉g的話我們收翻譯費(fèi)醫(yī)院客戶自己定。
關(guān)于醫(yī)院
每次有新的客戶咨詢我，都會(huì)問價(jià)錢不是問題哪家醫(yī)院成功率最高?這是個(gè)高深的問題 我要能明確告訴你哪家最高。
那不好意思，我肯定是個(gè)拖，泰國衛(wèi)生局并沒有成功率排行這種東西，我們所能給出的成功率也是非常片面的，因?yàn)槲覀兘佑|到的客戶群也是很少的。
但是如果一定要選泰國最出名最大的，那就錯(cuò)了，泰國和國內(nèi)不一樣，醫(yī)院越大越好價(jià)格越貴。
高收費(fèi)也決定了醫(yī)生一整天看不了幾個(gè)病人，技術(shù)怎么提高得了，天天被中介推崇的醫(yī)院，又有什么關(guān)系呢?
醫(yī)生的技術(shù)都是在臨床實(shí)驗(yàn)中提高的，就算原來技術(shù)不好，每年接觸幾千例中國患者，挑選上萬次的疑似Y精子，技術(shù)也變好了吧。
這就說到之前提到的所謂朱拉隆功下屬的診所，泰國人才6000多萬，需要做試管的人又會(huì)有多少呢?
再加上試管費(fèi)用昂貴，不是所有人都有能力的，就涉及到一家只有泰國人去就診的醫(yī)院，醫(yī)生的技術(shù)就打問號了。
小紅書上案例，媽媽情況很好哦，各方面都不錯(cuò)，也年輕，說白了，去哪家醫(yī)院都會(huì)成功，不算是很難的case。
看到下面評論都說那我也去泰國生個(gè)男，生個(gè)女，只能說做試管也不是百分百成功率哦，看得我著急，主要還是要看女方年齡各方面，如果成一個(gè)人就叫高成功率，而且還是很容易的case，那么我只想說后面跟隨去的親們，有點(diǎn)盲目了。
文中提到泰國本地人根本不知道某寶貝，杰特寧還有BNH倒是知道，這就涉及到問的泰國人是什么收入階層，是否有做試管需求?
如果沒有的話，肯定也不了解，我的泰國朋友知道我做這方面翻譯，都很詫異，都會(huì)問泰國技術(shù)很好嗎?
不經(jīng)常看病，但是朱拉隆功在泰國誰不認(rèn)識，本來就是最好的公立醫(yī)院，誰都知道，但是一個(gè)醫(yī)院都會(huì)有強(qiáng)項(xiàng)有弱項(xiàng)，朱拉隆功試管就一定牛?就像在國內(nèi)，你隨便問一個(gè)親戚，哪里有做試管，如果他沒有這個(gè)需求和經(jīng)驗(yàn)，他同樣不曉得
